诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

乞梅曾宏甫二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-29阅读数:0

宋-曾几

腊前腊后无非雪,溪北溪南并是梅。

知有家山难觅路,敢烦健步送春来。

形式:七言绝句押[灰]韵

翻译

腊月前后都是雪景,溪水两岸尽是梅花盛开。家乡的山岭难以寻觅,只好劳烦脚步轻快的人儿送春光前来。

注释

腊:农历十二月。并:一起,同时。家山:故乡的山。健步:轻快的脚步。

鉴赏

这首诗描绘了冬季雪景与梅花盛开的景象,诗人身处其中,表达了对家乡的深深思念以及对春天到来的期盼。"腊前腊后无非雪",写出了冬季漫长且积雪连绵,"溪北溪南并是梅"则展示了梅花在严寒中傲然绽放的坚韧之美。诗人感慨"知有家山难觅路",寓言自己身处异乡,难以寻回家乡之路,流露出思乡之情。最后,他以"敢烦健步送春来"寄语,希望春天能代替自己回到故乡,传递温暖和生机。整体上,这首诗情感真挚,画面生动,富有季节感和人的情感共鸣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100