诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春日登楼原文及翻译

作者: 时间:2025-09-22阅读数:0

宋-王禹偁

红桃飞尽绿杨深,独倚危楼半日吟。

六里山川多逐客,贰车官职是笼禽。

蓬沾残雪经秋鬓,葵隔浮云向日心。

身世荣衰不能算,且倾村酒沃愁襟。

形式:七言律诗押[侵]韵

鉴赏

这首诗描绘了一个春日里诗人登楼所见的景象和内心的情感体验。开篇“红桃飞尽绿杨深”勾勒出一幅春末初夏的画面,桃花已经凋落,而杨柳却长满枝头,显得格外繁茂。接着“独倚危楼半日吟”则透露出诗人孤独地依靠在高楼上,一直到半天,也就是说很长时间内,他都在沉思吟咏。

下片“六里山川多逐客,贰车官职是笼禽”中,“六里山川”通常指的是广阔的自然风光,“逐客”意味着随着旅人而去,这可能是在描写诗人的游子心情;“贰车官职”则暗示了仕途的不稳定和人生的无常,"是笼禽"则是比喻这些世俗的名位如同捕捉鸟兽一样,使人感到束缚。

再下“蓬沾残雪经秋鬓,葵隔浮云向日心”中,“蓬沾残雪”形象地表达了春末时节的过渡感,冬雪尚未完全消融,而“经秋鬓”则是指岁月在头发上留下的痕迹;“葵隔浮云向日心”则表现出诗人对太阳、对光明的向往,他的心灵渴望着穿透云层直达那温暖的阳光。

最后“身世荣衰不能算,且倾村酒沃愁襟”,诗人表达了对于个人在世间荣辱变迁的无常感受,这些都无法计算和预测,只能是随遇而安地享受当下,"且倾村酒"则是在提倡一种超脱俗世烦恼的心态,用酒来洗涤愁绪。

这首诗通过对春日景物的描写,以及内心情感的抒发,展现了诗人对于生命无常和个人命运的深刻体悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100