诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

念奴娇(其一)雪原文及翻译

作者: 时间:2025-09-22阅读数:0

明-陈霆

封姨忍冷,把彤云剪碎,满空抛撇。

万点青山头忽老,人迹鸟飞俱绝。

歌馆迷红,妆楼失翠,四顾成银阙。

晚来江上渔蓑,归带香屑。

对此应慕山阴,扁舟兴尽,空载黄昏月。

归到溪堂门未掩,别有一般清洁。

雪印梅花,梅横月影,三白交相合。

纸窗光映,夜明不怕灯灭。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首明代陈霆的《念奴娇·其一》描绘了一幅冬日雪景图。开篇“封姨忍冷,把彤云剪碎,满空抛撇”形象地写出雪花飘落的情景,仿佛天上的云彩被裁剪成片片雪花洒向大地。接着,“万点青山头忽老,人迹鸟飞俱绝”描绘了雪后山川的寂静与荒凉,只有山峦在雪中显得苍老,人迹鸟踪皆无,营造出一种空旷而寂寥的氛围。

“歌馆迷红,妆楼失翠”通过歌馆和妆楼的色彩变化,暗示了雪的覆盖使得繁华景象变得模糊不清。随后,“四顾成银阙”形容四周都被白雪覆盖,如同银色宫殿,夜晚来临,渔夫披着蓑衣归来,身上还带着淡淡的香气,增添了冬日的诗意。

下片转向个人情感,“对此应慕山阴”,暗含对古人高雅情趣的仰慕,诗人乘舟欣赏雪景,直到黄昏月升,却并未尽兴。回到溪边小屋,门未掩,感受到一种超然的洁净。接着,“雪印梅花,梅横月影,三白交相合”描绘了雪、梅、月的和谐画面,展现出冬夜的静谧之美。

最后,“纸窗光映,夜明不怕灯灭”以纸窗透过的雪光映照,寓意即使灯火熄灭,夜晚的明亮依然来自自然之光,给人以宁静而深沉的感受。整首词以细腻的笔触描绘了雪景的变幻与诗人的情感体验,展现了冬日的韵味和诗人的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100