诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

李克用墓原文及翻译

作者: 时间:2025-09-22阅读数:0

清-顾炎武

唐纲既不振,国姓赐沙陀。

遂据晋阳宫,表里收山河。

朱温一篡弑,发愤横雕戈。

虽报上源雠,大义良不磨。

竟得扫京雒,九庙仍登歌。

伶官陨庄宗,爱婿亡从珂。

传祚颇不长,功名诚足多。

我来雁门郡,遗冢高嵯峨。

寺中设王像,绯袍熊皮靴。

旁有黄衣人,年少神磊砢。

想见三垂冈,百年泪滂沱。

敌人亦太息,如此孺子何。

千载赐姓人,流汗难重过。

形式:古风押[歌]韵

鉴赏

此诗《李克用墓》由清代学者顾炎武所作,通过对李克用及其家族命运的描绘,展现了历史人物的复杂性和时代变迁的深刻影响。

首句“唐纲既不振,国姓赐沙陀”点明了李克用出身于沙陀部族,背景复杂,暗示其在唐朝末期动荡局势中的崛起。接着“遂据晋阳宫,表里收山河”描述了李克用如何凭借晋阳宫的战略优势,逐步扩大势力范围,控制了大片江山。

“朱温一篡弑,发愤横雕戈”则揭示了李克用面对后梁朱温篡位的挑战,他愤怒地举起战戈,表达了对权力更迭的不满和反抗。然而,“虽报上源雠,大义良不磨”一句转折,指出李克用虽然报了上源之仇,但其行为是否符合大义值得商榷。

“竟得扫京雒,九庙仍登歌”表明李克用最终成功平定京洛,恢复了秩序,九庙得以再次举行祭祀,象征着他的功绩得到了认可。然而,“伶官陨庄宗,爱婿亡从珂”两句则透露出李克用家族内部的悲剧,庄宗和从珂的去世,使得李克用的传祚之路并不长久。

“传祚颇不长,功名诚足多”总结了李克用的统治时间虽短,但其功勋卓著。最后,“我来雁门郡,遗冢高嵯峨。寺中设王像,绯袍熊皮靴。旁有黄衣人,年少神磊砢。想见三垂冈,百年泪滂沱。敌人亦太息,如此孺子何。千载赐姓人,流汗难重过。”通过作者亲临李克用墓地的感受,表达了对这位历史人物的深切感慨,以及对其家族命运的同情与反思。

整首诗以历史事件为线索,融合了对人物性格、家族命运以及时代背景的深刻洞察,展现了顾炎武作为历史学家兼文学家的独特视角。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100