诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赠内子原文及翻译

作者: 时间:2025-09-20阅读数:0

唐-白居易

白发长兴叹,青娥亦伴愁。

寒衣补灯下,小女戏床头。

闇澹屏帏故,凄凉枕席秋。

贫中有等级,犹胜嫁黔娄。

形式:五言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅贫困家庭中夫妇俩在寒冷夜晚里的生活图景。开篇“白发长兴叹,青娥亦伴愁”两句,通过对比衬托,表现了丈夫的忧虑和妻子的同情,共同承受着生活的艰辛。"白发"通常象征年迈或忧愁,这里可能指的是诗人自己,或是夫妻俩因贫困而显得苍老。"青娥"则是对妻子的一种美好称呼,表明她也同样沉浸在愁绪中。

接着“寒衣补灯下,小女戏床头”两句,则转向家庭内部的温馨画面。尽管生活贫困,但家中的小女孩仍旧能在床上嬉戏,这种无忧无虑的天真,形成了与周遭环境中凄凉气氛的对比。

“闇澹屏帏故,凄凉枕席秋”两句,通过描写室内的幽暗和寒冷,以及夜晚的寂静,进一步强调了家庭生活的困苦。"闇澹"形容家中的昏暗,而“凄凉枕席秋”则是对深秋之夜更为阴冷气氛的描绘。

最后,“贫中有等级,犹胜嫁黔娄”两句,则表达了诗人虽然生活在贫困之中,但仍旧认为自己比那些出身低微而又不得志的人好。"贫中有等级"暗示了即便是在贫困的环境下,也有所谓的尊严和地位。而“犹胜嫁黔娄”则是说尽管生活艰难,但还不至于像那些失去自由、沦为奴婢的人那样悲惨。

总体而言,这首诗通过对家庭内部温馨场景与外部寒冷环境的对比,表现了诗人对贫困生活中仍存尊严和家的温暖所持有的深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100