诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

水中月原文及翻译

作者: 时间:2025-09-20阅读数:0

元-谢宗可

晴波浸月月波浮,玉兔凉生万顷流。

丹桂影沈江浦夜,白莲光浴海天秋。

鲛人泣罢珠犹湿,龙女妆残镜未收。

应是广寒眠不得,水晶宫里夜深游。

形式:七言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首元代诗人谢宗可的《水中月》描绘了一幅宁静而神秘的水月夜景。首句“晴波浸月月波浮”,以“浸”字生动地表现出月光倒映在平静水面的景象,仿佛月儿在水中轻轻摇曳。次句“玉兔凉生万顷流”,“玉兔”代指月亮,形象地写出月色下的水面泛起清凉,广阔无垠。

第三句“丹桂影沈江浦夜”,通过“丹桂”和“江浦夜”营造出浓厚的秋意,桂花的影子投在江边,更添了几分静谧。第四句“白莲光浴海天秋”,进一步描绘了月光下白莲在海边盛开的景象,海天一色,秋意盎然。

第五句“鲛人泣罢珠犹湿”,引入神话传说,暗示月光如泪,连鲛人的珍珠都为之湿润,增添了神秘感。最后一句“龙女妆残镜未收”,借龙女的镜子未收,寓意月光如镜,照亮了深夜的水晶宫殿,也暗示了广寒宫中可能有人无法入睡,正在深夜游荡。

整体来看,这首诗以月光为线索,通过丰富的意象和神话元素,营造出一种清冷而富有诗意的夜晚氛围,展现了诗人对自然景色的独特感受和想象。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100