碧瓦楼头绣幙遮，赤栏桥外绿溪斜。
无风杨柳漫天絮，不雨棠梨满地花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
碧瓦楼头，锦绣的帘幕高高垂挂，小红桥外，绿色的小溪弯弯横斜。即便风停，轻柔的柳絮仍满天飞舞，虽然无雨，地上已洒满细小的梨花。注释
碧瓦：绿色的琉璃瓦。绣幕：彩绣的帷帐。遮：楂，起韵。赤栏：红栏杆。棠梨：又名白棠，蔷薇科。落叶亚乔木。鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而生动的春日景象。"碧瓦楼头绣幕遮"，诗人以碧色的琉璃瓦屋顶和华丽的绣幕作为背景，展现出贵族或富家的豪奢气派。"赤栏桥外绿溪斜"，则转而描绘了室外的景色，红色的栏杆桥与蜿蜒的绿色小溪相映成趣，富有诗意。
接下来两句"无风杨柳漫天絮，不雨棠梨满地花"是诗的精华所在。即使没有春风拂动，杨柳树上白色的柳絮却如飞舞般飘落，仿佛在空中弥漫；而棠梨树上，花朵虽未经历雨水滋润，却已纷纷凋零，铺满了大地，形成一片缤纷的花海。这两句通过细腻的观察和生动的描绘，传达出春天的柔美与生机，也暗含着时光流逝、春去春回的感慨。整体来看，这是一首富有画面感的咏景诗，展现了宋代文人对自然美的独特欣赏。