诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

七言(其一○○)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-11阅读数:0

唐-吕岩

六龙齐驾得升乾,须觉潜通造化权。

真道每吟秋月澹,至言长运碧波寒。

昼乘白虎游三岛,夜顶金冠立古坛。

一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰。

形式:七言律诗

翻译

六条神龙共同驾驭,才能登上乾天之巅,必须深感暗中与自然法则相通。修炼真道时,常在秋月下吟诵,话语深远,如秋水般寒冷而深沉。白天骑着白虎游历仙岛,夜晚则头戴金冠站在古老的祭坛上。一年修炼已成千年灵药,谁能将这仙丹带到人间沾染尘埃?

鉴赏

这首诗描绘了一位道士修炼成仙的奇妙景象。"六龙齐驾得升乾,须觉潜通造化权"表达了道士乘着六龙之力直上青天,与自然界的神秘力量相通,掌握了造物的玄妙。这两句充满了强烈的神仙气息和对超凡脱俗境界的向往。

接着,“真道每吟秋月澹,至言长运碧波寒”则是描绘道士在深秋明月之下吟咏真理,其言辞深邃而又清新,如同流水般的智慧和冷冽的月光相得益彰。这里所谓“真道”,指的是修炼成仙的秘诀与宇宙大道。

"昼乘白虎游三岛,夜顶金冠立古坛"则是道士在日间骑乘着象征纯洁与力量的白虎,漫游于神山之巅;而入夜,则戴上尊贵的金冠,在古老的祭坛前进行某种秘密修炼。这两句通过对昼夜活动的描述,展现了道士在自然界中自由翱翔,与天地万物合一的境界。

最后,“一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰”则是指经过一年的修炼已经获得了长生不老的仙药,但这位仙者却无心于凡尘之事,不愿将自己的手袖沾染世俗尘埃。这里所谓“千岁药”,自然是指长生不死的灵丹妙药,象征着永恒与超脱。

总体来说,这首诗通过对道士修炼成仙过程的描绘,展现了作者对于神秘主义和宇宙哲学的深刻理解,以及对超凡脱俗生活的无限向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100