诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

重游开元寺戏题壁原文及翻译

作者: 时间:2025-09-07阅读数:0

明-王守仁

中丞不解了公事,到处看山复寻寺。

尚为妻孥守俸钱,至今未得休官去。

三月开元两度来,寺僧倦客门未开。

山灵似嫌俗士驾,溪风拦路吹人回。

君不见富贵中人如中酒,折腰解酲须五斗。

未妨适意山水间,浮名于我亦何有。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人王守仁的《重游开元寺戏题壁》描绘了一位中丞官员的生活状态和心态。首句“中丞不解了公事”,暗示了主人公对繁琐公务的厌倦,他更喜欢游山玩水,寻找寺庙的宁静。接着写他虽然有家庭负担,但仍坚守职守,未能如愿辞官归隐。

“三月开元两度来”表达了诗人对开元寺的频繁造访,然而寺僧因常有游客而疲惫,不愿轻易开门迎接。“山灵似嫌俗士驾,溪风拦路吹人回”运用拟人手法,描绘出山灵和溪风似乎都在阻止他的游兴,暗示他对世俗生活的疏离。

最后两句,“君不见富贵中人如中酒,折腰解酲须五斗”,以饮酒作比,指出富贵之人沉溺于权势,而诗人则选择在山水之间寻求心灵的解脱,视浮名如无物。整体来看,这首诗寓言式地表达了诗人超脱世俗、追求自由的心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100