诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

玉漏迟.西湖夜泛原文及翻译

作者: 时间:2025-09-07阅读数:0

清-俞庆曾

半篙凉露湿,渔灯隐隐,垂杨袅袅。

明月随人,放棹绿波蓬岛。

缆解鱼鸥破梦,更几点、疏星斜照。舒怀抱。

云阶月地,任吾歌啸。

远山不隔冰壶,弄画桨中流,烟波渺渺。

洗尽胸禁,月到夜阑倍皎。

万籁无声寂寂,把一派、繁华净扫。浑忘晓。

犹向汀州环绕。

形式:词牌:玉漏迟

鉴赏

这首《玉漏迟·西湖夜泛》描绘了夜晚泛舟西湖的宁静与美好。开篇“半篙凉露湿,渔灯隐隐,垂杨袅袅”,以细腻的笔触勾勒出一幅湖面微凉、渔火点点、杨柳轻摆的画面,营造出一种静谧而略带凉意的氛围。接着“明月随人,放棹绿波蓬岛”两句,将读者带入一个仿佛仙境般的场景,月光如水,船只在碧波上轻轻滑行,如同置身蓬莱仙岛,充满了浪漫与神秘。

“缆解鱼鸥破梦,更几点、疏星斜照”则进一步渲染了夜色的深沉与星空的璀璨,鱼鸥的惊动仿佛打破了宁静的梦境,而远处稀疏的星光斜照,为这幅画面增添了几分生动与活力。接下来“舒怀抱。云阶月地,任吾歌啸”表达了诗人内心的自由与洒脱,即使是在月光铺就的地面上,也能尽情歌唱与欢笑,释放自我。

“远山不隔冰壶,弄画桨中流,烟波渺渺”描绘了远方山峦与近处湖面的和谐共存,仿佛置身于一幅流动的山水画卷之中,船桨在水中轻轻划过,激起层层涟漪,烟波浩渺,给人以无限遐想。最后“洗尽胸禁,月到夜阑倍皎。万籁无声寂寂,把一派、繁华净扫。浑忘晓。犹向汀州环绕”总结了整个夜晚的体验,月光更加明亮,四周一片寂静,所有的繁华与喧嚣都被洗涤干净,只剩下心灵的纯净与宁静,直到拂晓时分,依然沉浸在这样的美景之中,不愿离去。

整首词通过细腻的描绘和流畅的韵律,展现了西湖夜景的美丽与诗人的内心世界,既有自然景观的壮丽,也有情感的抒发,是一首富有意境和情感深度的作品。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100