诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

都城杂咏(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-04阅读数:0

元-宋褧

万户千门气郁葱,汉家城阙画图中。

九关上彻星辰界,三市横陈锦绣丛。

玉碗金杯丞相府,珠幢宝刹梵王宫。

远夷纵睹争修贡,不用雕戈塞徼通。

形式:七言律诗押[东]韵

鉴赏

这首元代诗人宋褧的《都城杂咏(其一)》描绘了一幅繁华且祥和的都城景象。首句“万户千门气郁葱”展现了都城的宏大气势与生机盎然,如同画卷般生动。接下来的“汉家城阙画图中”暗示了都城的壮丽与历史底蕴,仿佛是历史长河中的瑰宝。

“九关上彻星辰界,三市横陈锦绣丛”进一步描绘了都城的壮观布局,城门高耸直入云霄,市场则如繁花锦簇,富丽堂皇。诗人以星辰和锦绣作比,凸显都城的繁荣和奢华。

“玉碗金杯丞相府,珠幢宝刹梵王宫”聚焦于权贵与宗教场所,丞相府的豪奢与佛寺的庄严形成对比,体现了都城的等级制度和多元文化。

最后两句“远夷纵睹争修贡,不用雕戈塞徼通”表达了都城的影响力和和平氛围,远方的异族看到这样的景象,也愿意通过和平方式来贡献,无需动用武力,展现了都城作为国际交往中心的和谐气象。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了元代都城的繁荣景象,既有物质的富饶,又有精神的包容,体现了元代都城的独特魅力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100