永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
形式:词词牌:诉衷情押[侵]韵翻译
漫漫长夜你撇下我去了哪里啊？没有一点音讯。香阁门紧紧关上，眉儿紧紧皱起，月亮就要西沉。怎么忍心不苦苦追寻你啊？怨恨这孤眠独寝。只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。注释
永夜：长夜。眉敛：指皱眉愁苦之状。争忍：怎忍。孤衾：喻独宿。鉴赏
这首诗描绘了一种深沉而复杂的情感状态，表达了对远方所爱之人的思念与渴望。"永夜抛人何处去，绝来音"两句直接切入主题，夜晚的寂静和孤独使人倍感思念之苦，但又无法得知对方的消息，这种隔阂带来的痛楚如同刀割心肺。
接下来的"香阁掩，眉敛，月将沈"三句，通过对环境的描绘增强了诗人的情感体验。香阁即女子所居之处，此时已被关闭；眉头紧锁，表明内心的忧虑与痛苦；月亮即将沉落，更凸显出夜的深沉和时间的流逝。
"争忍不相寻，怨孤衾"两句则透露出诗人对现实无情的抗拒和悲哀。"争忍"表达了内心的挣扎与痛苦，不忍心接受这种分离；而"怨孤衾"则是对命运的不满，孤独的被子下隐藏着无尽的怨念。
最后两句"换我心，為你心，始知相憶深"表达了诗人愿意用自己的心换取对方的心，以此来证明彼此之间情感的深厚。这是对爱之纯粹和执着的追求，也是对灵魂深处交流的渴望。
整首诗通过细腻的情感描写和环境的烘托，展现了一个女子在夜晚独自时，对远方所思念者的深情与苦恼。这样的主题在唐代女性词人中颇为常见，他们往往借助对自然景物的观察来抒发个人感情，这种内心世界的细腻描绘亦是诗歌之美妙所在。