以此振铃伸召请,旋风连架打将来。
大悲院里逻斋去,肘露皮穿可怪哉。
形式:偈颂押[灰]韵翻译
就这样摇铃呼唤,请来旋风连环打击。大悲寺里的僧人去到逻斋,肘部露出肌肤多么奇怪啊。注释
请:召唤。旋风:快速旋转的风。大悲院:指代某个寺庙。逻斋:可能是指寺庙中的一个特定地方。肘露皮穿:肘部皮肤裸露,形容衣衫破旧。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景:僧人手持铃铛,通过召唤的声音来召集众人,接着描述了旋风般的动作,可能是在进行某种仪式或训练。诗人将这一过程带到了大悲院(一座寺庙)里的逻斋(僧侣修行的地方),强调了僧人的坚韧,即使衣衫破旧,肘部和皮肤都露了出来,显得有些奇特。整体上,这是一首表现僧人生活艰辛与修行决心的禅宗诗,语言简洁,富有动态感。