诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题伯时天育骠骑图二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-01阅读数:0

宋-黄庭坚

明窗槃礴万物表,写出人间真乘黄。

邂逅今身犹姓李,可非前世江都王。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

明亮的窗户映照着万物,展现出世间真实的佛法如今的我依然姓李,难道不是前生的江都王转世?

注释

明窗:明亮的窗户,比喻清澈的心灵或智慧。槃礴:广大无边,形容佛法广大或者心境开阔。人间真乘黄:世间真正的佛法传承。邂逅:偶然相遇,此处指今世的巧合。姓李:暗指个人身份。江都王:古代中国的一个封号,暗示前世可能的身份。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题伯时天育骠骑图二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人通过描绘明亮窗户前的景象,将画面中的事物与现实世界相联系,暗示画中人物可能具有非凡的身份或寓意。"明窗槃礴万物表"形象地描绘了开阔的视野和宏大的气魄,而"写出人间真乘黄"则可能暗指画中人物如同黄帝一般,象征着至高无上的地位或者智慧。

接下来,诗人以自我调侃的方式表达对身份的思考:"邂逅今身犹姓李,可非前世江都王"。这里的"李"可能是借指自己的姓氏,而"江都王"则是历史上一个显赫的封号,诗人自问是否在前世曾是江都王,这既是对画中人物的想象,也是对自己命运的哲思,流露出一种超脱世俗的豁达态度。

总的来说,这首诗通过描绘画面并结合自身的姓氏联想,寓言性地表达了对人生、历史和艺术的深刻见解,体现了黄庭坚诗歌的意象丰富和寓意深远的特点。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100