镜湖归隐老黄冠，布褐萧然一室宽。
灯影青荧人未睡，雨声点滴夜将阑。
四朝出处朋侪尽，半世漂流骨相寒。
青史无名端可耻，著书留与后人看。
形式:七言律诗押[寒]韵翻译
镜湖边的老隐士身披黄冠，简朴的居室宽敞而宁静。灯光微弱，人还未眠，雨点轻敲，夜色将近黎明。历经四个朝代的起落，身边的朋友都已散去，半生漂泊，身心俱疲。在历史上没有留下名字真是可耻，还是写下书卷，留给后人阅读吧。注释
镜湖：指镜湖，古代名胜之地，此处代指隐居之处。黄冠：古时隐士常戴的黄色帽子，象征隐逸生活。布褐：粗布衣裳，形容生活简朴。萧然：空寂、清冷的样子。阑：将尽，此处指深夜将近。出处：仕途的升迁和贬谪。朋侪：朋友。漂流：漂泊不定。骨相寒：形容身心疲惫，形容境遇凄凉。青史：史书，指历史记载。无名：没有留下姓名。著书：撰写书籍。后人看：给后世的人阅读。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后二首》其一，描绘了一位归隐镜湖的老者形象。首句“镜湖归隐老黄冠”点明了主人公的身份，他是一位选择隐居生活的道士，"黄冠"象征道家的修行者。次句“布褐萧然一室宽”描绘了他的生活环境，简朴的布衣和宽敞的居室，体现出他的淡泊与宁静。
第三句“灯影青荧人未睡”，通过“灯影”和“未睡”暗示了诗人深夜仍在思考或写作，反映出他的勤奋和对学问的执着。第四句“雨声点滴夜将阑”进一步渲染了夜晚的寂静，雨声与诗人的心境相互映衬。
第五、六句“四朝出处朋侪尽，半世漂流骨相寒”回顾了诗人一生的起伏，历经四个朝代，漂泊不定，身边的朋友也大多离散，只剩下孤寂与清寒。最后一句“青史无名端可耻，著书留与后人看”，表达了诗人虽未在历史中留下显赫名声，但仍希望通过自己的著作为后世留下一些启示和价值。
整体来看，这首诗以细腻的笔触刻画了一个晚年的隐士形象，流露出他对人生经历的感慨和对知识传承的坚守。