诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

铁笔歌原文及翻译

作者: 时间:2025-08-28阅读数:0

唐-张巡

皇天生我兮男子,君王用我兮熊罴。

力拔山兮势雄,气贯日兮虹霓。

月正明兮磨枪砺剑,星未落兮击鼓掀旗。

捣贼室兮焚寨,脔贼肉兮充饥。

食马革兮计尽,杀妻妾兮心悲。

为厉鬼兮身被铁甲,为明神兮手执金锤。

亦莫指我为张毅,亦莫指我为张飞。

我乃唐之张巡,与许远兮同时。

在东岳兮押案,都统使兮阴司。

事蓬莱兮殿直,任酆都兮狱推。

景佑真君兮阳间封爵,忠烈大夫兮天上官资。

漫濡毫而为翰,俾世人而皆知。

形式:古风

鉴赏

这首《铁笔歌》是唐代诗人张巡所作,通过其独特的视角和豪迈的文风,展现了张巡作为英雄人物的英勇事迹和复杂情感。

开篇“皇天生我兮男子,君王用我兮熊罴”,以强烈的自信和对自身能力的肯定,表达了张巡作为男儿的自豪感以及被君王重用的荣耀。接下来的“力拔山兮势雄,气贯日兮虹霓”更是将张巡的勇猛形象刻画得淋漓尽致,仿佛能感受到他那不可一世的气势。

“月正明兮磨枪砺剑,星未落兮击鼓掀旗”则描绘了张巡在夜晚准备战斗的场景,月光下磨砺武器,星空中擂响战鼓,展现出他为国征战的决心和勇气。接着的“捣贼室兮焚寨,脔贼肉兮充饥”描述了张巡在战场上的英勇行为,不仅摧毁敌人的据点,甚至不惜以敌人的肉来充饥,体现了他的坚韧不拔和牺牲精神。

“食马革兮计尽,杀妻妾兮心悲”这一句则揭示了张巡在战场上所面临的道德困境和内心的挣扎。为了国家,他不惜牺牲个人乃至家庭,这种牺牲精神令人动容。最后,“我乃唐之张巡,与许远兮同时”强调了张巡与另一位名将许远的并肩作战,共同为国家奋斗的历史地位。

“在东岳兮押案,都统使兮阴司。事蓬莱兮殿直,任酆都兮狱推”则将张巡的形象从人间延伸至冥界,表现了他在历史和传说中的崇高地位。而“景佑真君兮阳间封爵,忠烈大夫兮天上官资”则进一步强调了张巡在人间和天庭都被尊崇的身份。

“漫濡毫而为翰,俾世人而皆知”则是对后世的寄语,希望自己的事迹能够流传千古,让世人铭记这位英勇的将领。

整体而言,《铁笔歌》不仅展现了张巡作为英雄的英勇事迹和复杂情感,也表达了他对国家的忠诚和牺牲精神,以及在历史和传说中的崇高地位。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100