青阳布王道，玄览陶真性。
欣若天下春，高逾域中圣。
神皋类观赏，帝里如悬镜。
缭绕八川浮，岧峣双阙映。
晓色遍昭阳，晴云卷建章。
华滋的皪丹青树，颢气氤氲金玉堂。
尚有灵蛇下鄜畤，还徵瑞宝入陈仓。
自昔秦奢汉穷武，后庭万馀宫百数。
旗回五丈殿千门，连绵南隥出西垣。
广画螓蛾誇窈窕，罗生玳瑁象昆崙。
乃眷天晴兴隐恤，古来土木良非一。
荆临章观赵丛台，何如尧阶将禹室。
层栏䆗窱下龙舆，清管逶迤半绮疏。
一听南风引鸾舞，长谣北极仰鹑居。
形式:古风翻译
春天的气息铺展王道，深思冥想陶冶真性。喜悦如同普照天下的春光，高尚超越世间圣人。神圣的水边之地供人欣赏，京城如明镜高悬。河流环绕，宫殿巍峨，双阙倒映其中。曙光洒满昭阳殿，晴空中的云朵卷过建章宫。丹青般的华美树木，金玉装饰的殿堂充满祥瑞。灵蛇从鄜畤降下，带来吉祥之宝进入陈仓。自古秦始皇奢侈，汉武帝穷兵黩武，宫殿众多。五丈长的旗帜在千门殿前飘扬，宫殿群延伸至南垣。壁画上描绘着美女和珍禽，如瑶池仙境般瑰丽。如今仰望晴空，感慨古代土木工程的宏大。比起荆楚的章观赵丛台，不如效仿尧舜的简朴居所。层层栏杆下是皇帝的御车，清音悠扬在半开的绮窗间。倾听南风引领凤舞，遥望北极仰望鹑鸟居所。注释
青阳：春天。王道：王者之道，指政治教化。玄览：深思冥想。陶真性：陶冶真性情。昭阳：宫殿名。建章：汉代宫殿名。灵蛇：象征吉祥的神物。鄜畤：古代祭祀之地。陈仓：地名，与宝物有关。秦奢：秦始皇的奢侈。汉穷武：汉武帝穷兵黩武。龙舆：皇帝的车驾。鉴赏
这首诗描绘了一番宏伟壮丽的宫廷景象，充满了对帝王威严与物质财富的赞美之情。开篇“青阳布王道，玄览陶真性”即设定了一种超然物外、洞察世情的氛围，接下来“欣若天下春，高逾域中圣”则直接将这种景象与自然界的春色相提并论，显示了诗人对皇权不凡的敬仰。
在描绘宫殿建筑时，诗人运用了一系列华丽的词汇，如“神皋类观赏”，“帝里如悬镜”，“缭绕八川浮”，“岧峣双阙映”等，将宏伟的建筑与自然山水融为一体，展现出一种天人合一的壮观。同时，“晓色遍昭阳，晴云卷建章”则描写了早晨的光线在宫殿之间流转，给人以温暖而明朗之感。
“华滋的皪丹青树”，“颢气氲氲金玉堂”等句子，则是对宫中园林与建筑装饰的细致描写，通过这些画面，可以感受到诗人对于皇家园林的赞赏和向往。随后，“尚有灵蛇下鄜畤”，“还徵瑞宝入陈仓”则在强调着祥瑞之气充盈宫中。
接下来的几句，则是对历史的回顾与现实的比较。“自昔秦奢汉穷武，后庭万馀宫百数”表明了诗人对于历代帝王建筑成就的了解和赞美。紧接着，“旗回五丈殿千门”，“连绵南隥出西垣”则是对规模宏大的皇家建筑群落的描绘，展现了宫廷的辉煌与广阔。
在最后几句中，“荆临章观赵丛台”，“何如尧阶将禹室”则是在追忆历史上的伟大建筑和帝王的贤明。结尾处，“一听南风引鸾舞，长谣北极仰鹑居”则是诗人在此景象中所感受到的艺术灵感与超然之境。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的才华，更重要的是，它反映出了唐代宫廷文化的繁荣，以及诗人对皇权及其象征物的无限崇敬。