十月荒郊雪气催，依稀愁色认阳台。
游秦分系三条烛，出楚心殊一寸灰。
高柳莫遮寒月落，空桑不放夜风回。
如何住在猿声里，却被蝉吟引下来。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
十月的荒郊被雪气催促，隐约的忧愁在阳台上显现。在游历秦国的路上，心中挂念如同三条蜡烛，离开楚地时，心情沉重如寸寸灰烬。高高的柳树不要遮住寒冷的月光落下，空荡的桑林也不让夜晚的风吹回。我如何能居住在猿猴的哀鸣声中，却又被蝉鸣声引领下山。注释
十月：指秋季的第十个月份，可能暗指深秋。荒郊：人烟稀少的野外。愁色：忧郁的情绪。阳：指代阳台，也暗示思念之情。游秦：游历秦国。分系：分散、牵挂着。三条烛：比喻心中的忧虑或思绪繁多。一寸灰：形容心情极度消沉。高柳：高大的柳树。寒月：寒冷的月亮。空桑：废弃的桑林。夜风：夜晚的风。猿声：猿猴的哀鸣，象征凄凉。蝉吟：蝉的鸣叫，有时寓意轻松。引下来：引导或吸引离开。鉴赏
这首诗描绘了一种深秋行旅的孤寂与愁苦之情。诗人以精美的笔触勾勒出一幅荒凉雪景中的心境图画。
"十月荒郊雪气催，依稀愁色认阳台。"这两句写出了深秋时节，荒凉郊野中飘落的雪花带来的寒意，以及诗人心头萦绕的忧愁情绪，那些沉淀在心底的旧事旧情，如同依稀可见的阳光台阶，令人不禁驻足回忆。
"游秦分系三条烛，出楚心殊一寸灰。"这两句则表达了诗人对往昔游历之地的留恋与对心中旧梦的珍视。在秦地的游历如同点燃的蜡烛，而那份在楚地的心绪却似一寸尘埃，珍贵而难以忘怀。
"高柳莫遮寒月落，空桑不放夜风回。"这两句描写了夜晚的景象，高大的柳树无法阻挡寒冷的月亮，而那无叶的桑树则似乎在静候着夜风的返回。这既是对自然之美的描绘，也隐喻了诗人内心的寂寞与期待。
"如何住在猿声里，却被蝉吟引下来。"最后两句则表达了诗人的困惑与无奈。在远离尘世的深山老林中，即使是猿啼鸟鸣的声音，也能引起诗人内心的波动，更不用说那些细微如同蝉鸣般的往事碎片，轻易地就能将他拉回现实的苦恼之中。
这首诗通过对自然景物的精致描绘与情感的深刻挖掘，展现了诗人内心的孤独与忧愁，以及对于过往记忆的无奈留恋。