诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

鹧鸪天(其六)为老母寿原文及翻译

作者: 时间:2025-08-25阅读数:0

宋-张孝祥

阿母蟠桃不记春。长沙星里寿星明。

金花罗纸新裁诏,贝叶旁行别授经。

同犬子,祝龟龄。天教二老鬓长青。

明年今日称觞处,更有孙枝满谢庭。

形式:词牌:鹧鸪天

鉴赏

此诗描绘了一幅温馨的家庭庆祝场景,通过对话语和生动细节,展现了作者对母親長壽的祝福之情。开篇“阿母蟠桃不记春”表达了母亲对时光流逝的淡然,以及对美好事物的享受,如同蟠桃般甜美而不自知。

“长沙星里寿星明”则是用宇宙之大来比喻母亲的寿命,长沙指的是星宿中的长沙星,即寿星,这里的寿星明亮象征着母亲健康长寿。接下来的“金花罗纸新裁诏,贝叶旁行别授经”描绘了家人为庆祝母亲生日而准备的活动,裁制新的金花罗纸书写吉祥话语,而贝叶(贝壳)旁边则是给母亲传递长寿秘诀或宝贵智慧。

“同犬子,祝龟龄”这一句则将家中的犬和儿子相提并论,都希望能够像长寿的龟一样陪伴在母亲身边,共同庆祝她的生日。而“天教二老鬓长青”则是表达了对父母双方都能健康长寿的美好愿望。

最后,“明年今日称觞处,更有孙枝满谢庭”展现了一个完整的家族图景,希望到来年此时,可以在儿孙满堂中再次举杯祝福。这不仅是对母亲的祝寿,也是对整个家庭和谐美满的一种期待和祈愿。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100