趁眠无事避风涛，一斗霜鳞换浊醪。
惊怪儿童呼不得，尽冲烟雨漉车螯。
形式:七言绝句押[豪]韵翻译
趁着夜晚无人打扰，避开风浪的喧嚣，用一斗冰冷的鱼鳞换取浑浊的酒。注释
趁眠：趁着夜深人静的时候。无事：没有事情打扰。避风涛：避开海上的风浪。霜鳞：冰冷的鱼鳞，可能指鱼儿的鳞片。浊醪：浑浊的酒。惊怪：惊讶奇怪。儿童：小孩子。呼不得：叫唤不来。尽冲：全部冲向。烟雨：雾气和雨水。漉车螯：漉，过滤；车螯，螃蟹的一种，这里泛指海鲜。鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。首句“趁眠无事避风涛”表明诗人选择在平静无为的夜晚，逃离尘世的喧嚣与纷争，寻找一处清净之地。"一斗霜鳞换浊醪"则是用极其有限的资源（霜鳞，可能指稻穗）来换取生活所需的酒水，反映出诗人自足于简朴的生活态度。
接下来的"惊怪儿童呼不得"表达了孩子们在寻找诗人的场景，他们或许是在叫嚷着要和诗人玩耍，但诗人已远离尘世，不再与他们同游。最后一句“尽冲烟雨漉车螯”则形象地描绘了一种超然物外的境界，诗人仿佛融入了自然之中，与烟雨、车螯（一种水生生物）共存。
整体而言，这首诗通过对隐逸生活的描写，展现了诗人对于世俗纷争的超脱，以及对简朴自在生活态度的向往。诗中的意象和语言运用都极富表现力，通过景物的描绘，将内心的情感和哲思传达得淋漓尽致。