诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

归朝欢.题晋臣积翠岩原文及翻译

作者: 时间:2025-08-19阅读数:0

宋-辛弃疾

我笑共工缘底怒。触断峨峨天一柱。

补天又笑女娲忙,却将此石投闲处。野烟荒草路。

先生柱杖来看汝。倚苍苔,摩挲试问,千古几风雨。

长被儿童敲火苦。时有牛羊磨角去。

霍然千丈翠岩屏,锵然一滴甘泉乳。结亭三四五。

会相暖热携歌舞。细思量,古来寒士,不遇有时遇。

形式:词牌:归朝欢

鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的作品《归朝欢·题晋臣积翠岩》,通过对积翠岩的描绘,表达了对自然美景的赞赏以及对人生际遇的感慨。词中以共工撞断天柱和女娲补天的神话为引子,寓言式地展现了岩石的来历,赋予其深厚的历史文化内涵。

"我笑共工缘底怒",词人以幽默调侃的口吻,想象共工为何发怒,以此象征积翠岩的形成可能源于某种力量的冲击。"触断峨峨天一柱",形象生动地描绘了岩壁陡峭、高耸入云的画面。

"补天又笑女娲忙",借女娲补天的典故,暗示积翠岩的价值被忽视,闲置在荒野之中。"野烟荒草路",进一步渲染了积翠岩的冷落环境。然而,词人并未停留于此,而是"先生柱杖来看汝",亲自前来欣赏并寄予人文关怀。

"倚苍苔,摩挲试问,千古几风雨",词人与岩石对话,感叹其历经风雨沧桑,展现出坚韧的生命力。接下来,他描述了儿童敲击岩石取火的艰辛,以及牛羊磨角的无意破坏,反衬出积翠岩的珍贵。

"霍然千丈翠岩屏,锵然一滴甘泉乳",赞美岩壁如翠色屏障,泉水清甜,暗示其自然之美。词人设想在此建亭聚会,"结亭三四五,会相暖热携歌舞",表达对美好生活的向往。

最后,词人深思"古来寒士,不遇有时遇",将积翠岩的命运与古代未得赏识的贤才相联系,寓意即使在困境中,也有可能得到发现和重用,寄寓了对人才的期待和对命运无常的感慨。

整体而言,这首词以积翠岩为载体,既描绘了自然景观,又融入了人生的哲理,体现了辛弃疾豪放词风中的细腻情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100