诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

火树(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-18阅读数:0

明-孙传庭

不借东风力,还因劫火新。

联翻天不夜,乱落地皆春。

片片霞光幻,枝枝宝色匀。

谁云花顷刻,人世总非真。

形式:五言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗《火树》(其一)由明代诗人孙传庭所作,描绘了在烈焰与劫火之后新生的景象,充满了对生命顽强与自然循环的深刻感悟。

首句“不借东风力,还因劫火新”以对比手法开篇,指出事物的新生并非依赖外力,而是内在力量的展现,如同经过劫火洗礼后,生命得以重生。接着,“联翻天不夜,乱落地皆春”两句,运用夸张与拟人的修辞手法,将火树的繁茂与生机比作照亮黑夜的光芒和洒满大地的春意,形象地展现了火树的盛景。

“片片霞光幻,枝枝宝色匀”则进一步描绘了火树的美丽,片片霞光仿佛是天空中的幻象,而枝枝上的色彩均匀和谐,展现出一种超凡脱俗的美。最后,“谁云花顷刻,人世总非真”表达了对生命短暂与世间虚幻的感慨,暗示即使再短暂的生命也有其独特的价值和意义,提醒人们珍惜眼前的美好。

整体而言,这首诗通过火树这一意象,不仅赞美了自然界的顽强生命力,也蕴含了对人生哲理的深刻思考,体现了诗人对生命、自然与宇宙间关系的独特见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100