诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

十六夜原文及翻译

作者: 时间:2025-08-08阅读数:0

宋-孔平仲

明夜更无今夜灯,都人为此不胜情。

皆愁隔岁期犹远,共约追欢直到明。

君饮露台春易醉,我眠书馆月同清。

东风亦有相撩意,梦觉犹传弦管声。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首诗描绘了十六夜晚的景象与情感,充满了对时光流转的感慨和对相聚欢愉的珍惜。

首联“明夜更无今夜灯,都人为此不胜情。”以对比手法,强调了今晚灯火的珍贵与独特,人们因这难得的相聚而感怀不已。这里的“灯”不仅指实际的灯火,也象征着相聚的欢乐与时光的温馨。

颔联“皆愁隔岁期犹远,共约追欢直到明。”表达了对未来的忧虑与对当下的珍惜。人们担心时间的流逝会将相聚的喜悦带走,因此决定尽情享受此刻的欢愉,直到天明。

颈联“君饮露台春易醉,我眠书馆月同清。”通过对比君主在露台上饮酒的豪放与诗人自己在书斋中赏月的宁静,展现了不同情境下的人生态度。无论是醉酒还是静思,都是对生活美好瞬间的追求与体验。

尾联“东风亦有相撩意,梦觉犹传弦管声。”以自然界的春风作为引子,暗示着即使在梦醒之后,仍能感受到相聚时的欢乐氛围。弦管之声仿佛穿越梦境,提醒着人们那份欢愉并未消散,而是永远留在心中。

整体而言,这首诗通过对十六夜场景的细腻描绘,展现了古人对于时光流转的敏感与珍惜,以及在有限相聚中寻找无限快乐的精神。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100