闲云生叶不生根，常被重重蔽石门。
赖有风帘能埽荡，满山晴日照乾坤。
形式:七言绝句押[元]韵翻译
悠闲的云彩在树叶间飘荡却无根可依常常被深山中的层层岩石遮掩注释
闲云：形容云彩悠闲自在。生叶不生根：比喻云彩没有固定的停留处。重重蔽石门：形容岩石层叠，像门户一样遮挡。风帘：指风吹动的窗帘，这里比喻风吹过树叶。埽荡：清扫，清除。晴日：阳光明媚的日子。照乾坤：照亮整个天地。鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生态境界，诗人通过对自然景象的描述，表达了自己对于世俗纷争的超脱和豁然。"闲云生叶不生根"一句，以云比喻诗人的心性，无拘无束，不为世间红尘所羁绊。而"常被重重蔽石门"则暗示了外界对这种心性的不解和排斥，诗人面临的种种障碍和误解。
然而，即便如此，"赖有风帘能埽荡"一句透露出一种释然，仿佛诗人找到了内心的平静与自在。这里的"风帘"可理解为自然界对诗人的洗涤，而"埽荡"则是清扫尘埃的意味，象征着心灵的净化。
最后一句"满山晴日照乾坤"，则展现了一个壮丽的自然景观。在这个场景中，无论是山还是天，都被明媚的阳光所充盈，显示出一种宇宙和谐、光明磊落的境界。这里的"满山晴日"描绘了一种无处不在的光亮，而"照乾坤"则将这种光亮推广到整个世界，表达了诗人对于自然之美的赞叹，以及内心所达到的那种超然物外的境界。
总体而言，这首诗通过对比和转换的手法，将自然景象与诗人的精神状态相结合，展现了一种超脱尘世、回归自然的哲学思考。