淮西春草长，淮水逶迤光。
燕入新村落，人耕旧战场。
可怜行春守，立马看斜桑。
形式:古风押[阳]韵翻译
淮河两岸的春天草木茂盛，河水曲折闪烁着光芒。燕子飞入了新建的村庄，人们在昔日的战场上耕作。多么可悲啊，春巡的官员，只能骑马站立，遥望那倾斜的桑树。鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，通过对比和意象展示了战争与和平的鲜明对照。开篇“淮西春草长，淮水逶迤光”两句，以淮河为背景，勾勒出一幅生机勃勃的早春图景，春草萌动，淮水波光粼粼，展示了大自然的温柔与美丽。
紧接着，“燕入新村落，人耕旧战场”两句，则通过对比的手法，将和平时期人们在新村落中安居乐业的情景，与过去战争留下的废墟进行对照。燕子归巢象征着春意盎然，而人们在旧战场上耕作，则暗示了历史的变迁与重生。
末句“可怜行春守，立马看斜桑”中，“行春守”指的是边塞士兵在春天仍需坚守岗位的情形，而“立马看斜桑”则表现出士兵们停下战马，对着斜阳沉思的画面。“可怜”二字，流露出诗人对这些边塞将士的同情和赞美之情。
整首诗通过春天的景物和战争与和平的对比，抒发了诗人对边塞将士不易生活的哀愍，以及对和平安宁生活的向往。