白发秋来又几茎，萍蓬湖海困平生。
三更窗外芭蕉影，九月床头蟋蟀声。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
秋天又添了几根白发，一生漂泊在湖海之间。深夜窗外芭蕉的影子摇曳，九月床头传来蟋蟀的鸣叫。注释
白发：指年老的白头发。秋来：秋季来临。萍蓬：比喻生活漂泊不定。湖海：泛指广阔的水面，象征生活经历丰富。困平生：形容一生都在困境中度过。三更：半夜。窗外：室外景象。芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽，常在夜晚有影子。九月：农历九月，秋季的一个月份。床头：靠近床边。蟋蟀声：秋天常见的昆虫叫声。鉴赏
这首诗描绘了一位老者的凄凉生活情景。"白发秋来又几茎"表达了岁月匆匆，时光易逝的感慨，秋天的到来意味着时间的流逝和生命的衰老，而"几茎"则是一个量词，用以形容头发花白的程度，显示出诗人对于年华老去的无奈与哀愁。
"萍蓬湖海困平生"则透露出诗人一生的挣扎和不易，其中"萍蓬"常用来比喻漂泊不定的生活，而"湖海"象征着广阔无边，"困"字表达了诗人对于自己一生遭遇的感慨，以及对平静安稳生活的渴望。
接着"三更窗外芭蕉影"描绘出夜深时分，窗外芭蕉在微弱月光下的摇曳投影，这里既有时间之长，也有孤独与寂寞。"九月床头蟋蟀声"则是秋天的蟋蟀发出细小的声音，而这声音成为了诗人夜不能寐的原因，反映出内心的不安和对生命深处的感悟。
整首诗通过对白发、萍蓬、芭蕉影和蟋蟀声等意象的运用，展现了诗人对于衰老与孤独的沉思，以及对平静生活的无限向往。语言朴实而深情，情感丰富而且具有很强的画面感。