诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

夜泊吴江原文及翻译

作者: 时间:2025-06-29阅读数:0

清-纪昀

已是银蟾挂柳梢,才收官舫泊塘拗。

昏烟欲合孤城闭,远水微明小港交。

寒鹭多情时近客,栖乌贪睡懒离巢。

玲珑方塔犹相伴,一夜风铃尽意敲。

形式:古风

鉴赏

这首清代诗人纪昀的《夜泊吴江》描绘了一幅宁静而略带寂寥的夜晚景象。首句“已是银蟾挂柳梢”点出时间,月上柳梢头,暗示夜色已深。次句“才收官舫泊塘拗”写船只停泊在塘湾,显示出诗人身处水乡的环境。

“昏烟欲合孤城闭”描绘了远处孤城在暮色中关闭城门的情景,渲染出一种静谧而略带凄清的氛围。接着,“远水微明小港交”通过描绘微弱的水光和交错的小港,进一步强化了夜晚的寂静与深度。

“寒鹭多情时近客”以寒鹭的亲近行为,烘托出诗人孤独但并不孤单的感觉,寒鹭似乎懂得诗人的寂寞,前来作伴。而“栖乌贪睡懒离巢”则通过乌鸦不愿离开巢穴,形象地写出夜晚的宁静和安详。

最后两句“玲珑方塔犹相伴,一夜风铃尽意敲”以方塔和风铃作为陪伴,它们在夜晚轻轻摇曳,发出悠扬的声音,增添了诗境的空灵与诗意,也表达了诗人对这份静谧之夜的独特感受。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了吴江夜晚的景色,寓情于景,展现了诗人对自然的敏感和对生活的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100