万里飘然似断蓬，桐庐江上又秋风。
判馀牍尾栖鸦湿，衙退庭中立雁空。
灯火市楼知酒贱，歌呼村路觉年丰。
谁言病守无欢意，也与他人一笑同。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
我像孤蓬在万里间漂泊不定，又来到桐庐江边感受秋风的吹拂。公文批阅完毕，尾页的乌鸦因沾湿而栖息，衙门空荡，只剩雁群独立庭中。从市楼的灯火中看出酒价低廉，乡村小路上的歌声欢呼昭示着丰收的年景。有人会说病弱的官员没有欢乐，但此刻我也能和他人一同笑对人生。注释
万里：形容距离遥远。断蓬：随风飘动的蓬草，比喻漂泊不定的人。桐庐江：地名，位于浙江。判馀：处理完的公文。栖鸦：栖息的乌鸦。衙退：下班或退朝。市楼：城市中的高楼，常有商业活动。酒贱：酒价便宜。歌呼：唱歌和欢呼。病守：患病的官员。无欢意：缺乏欢乐的心情。一笑同：一同笑。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《官居戏咏三首》中的第一首，描绘了诗人寓居官署的闲适生活和对民生疾苦的关心。首句“万里飘然似断蓬”以飘零的蓬草自比，形象地表达了诗人孤独而漂泊的感觉。在桐庐江边，秋风又起，更添了几分凄凉。
颔联“判馀牍尾栖鸦湿，衙退庭中立雁空”细致入微地刻画了官署生活的场景，即使处理完公文，鸦雀也被秋雨打湿，庭中只剩孤雁，显得空寂。这两句寓含了诗人内心的孤寂以及对政务之余的宁静时光的珍惜。
颈联“灯火市楼知酒贱，歌呼村路觉年丰”通过观察市井烟火气和乡村的欢庆，反映出百姓生活的富足，诗人借此表达对民生的关切和对丰收的喜悦。
尾联“谁言病守无欢意，也与他人一笑同”点明诗人虽然身患疾病，但看到百姓安居乐业，也能感到快乐，体现了他的乐观和忧民情怀。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人作为官员的平凡生活和高尚情操。