诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

四言诗(其十一)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-16阅读数:0

魏晋-嵇康

微风清扇,云气四除。皎皎亮月,丽于高隅。

兴命公子,携手同车。龙骥翼翼,扬镳踟蹰。

肃肃宵征,造我友庐。光灯吐辉,华幔长舒。

鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。弦超子野,叹过绵驹。

流咏太素,俯赞玄虚。孰克英贤,与尔剖符。

形式:四言诗

鉴赏

这首诗描绘了一幅宴游赏月的画面,充满了闲适与雅致的情趣。诗人用“微风清扇,云气四除”勾勒出一个清朗的夜晚景象,其中“微风清扇”给人的感觉是凉爽宜人的秋夜,而“云气四除”则让月亮得以无遮拦地照耀着大地。紧接着,“皎皎亮月,丽于高隅”进一步强调了明月的美好,它如同悬挂在高处,光彩夺目。

“兴命公子,携手同车”则是诗人邀友出游的情景,通过“兴命”一词,可以感受到诗人对这次出行的期待和愉悦。而“龙骥翼翼,扬镳踟蹰”中的“龙骥”形容的是良马,"翼翼"则是形容马匹矫首欲动之状,“扬镳踟蹰”则描绘了马车行驶时的壮观场景。

诗人随后写道:“肃肃宵征,造我友庐。”这里的“肃肃宵征”表现出夜晚的静谧与深远,而“造我友庐”则是指前往朋友所在的地方。接着,“光灯吐辉,华幔长舒”描绘了夜晚聚会时的景象,其中“光灯吐辉”形容的是灯火通明,而“华幔长舒”则是对帷幕华美且垂挂得恰到好处的描述。

宴席上的情趣也被诗人细腻描绘:“鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。”其中,“鸾觞”是古代的酒器,“醴”则是一种甜酒;“神鼎”是精美的锅具,“烹鱼”则是烹煮鱼肉。这些字眼让人仿佛能闻到宴席上的香气。

最后,“弦超子野,叹过绵驹。流咏太素,俯赞玄虚。”诗人通过“弦超子野”表达了对音乐的享受,而“叹过绵驹”则是在赞美长久的友谊和美好的时光。“流咏太素,俯赞玄虚”中的“流咏”是指吟咏诗词,“俯赞”则是低声赞美,这两句表达了诗人对自然之美和哲学思想的欣赏。

整首诗通过描写宴游月下、车马行进、夜晚聚会、音乐享受等多个层面,展现了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100