说与西湖客，观水更观山。
淡妆浓抹西子，唤起一时观。
种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉墨卷秋澜。
老子兴不浅，歌舞莫教闲。看尊前，轻聚散，少悲欢。
城头无限今古，落日晓霜寒。
谁唱黄鸡白酒，犹记红旗清夜，千骑月临关。
莫说西州路，且尽一杯看。
形式:词词牌:水调歌头翻译
告诉西湖边的游客，既要赏水也要观山。如同淡妆浓抹的西施，美景唤醒了所有人的观赏之心。种柳的人如今已成仙，对着美酒歌唱，笔墨挥洒出秋水般的波澜。我兴致高昂，歌舞不要停下来，让我们在酒杯前看淡聚散，少些悲欢。城头见证着无尽的古今变迁，夕阳和晓霜带来寒意。是谁在唱着黄鸡白酒的曲调，还记得那夜清风中的红旗和月下千骑的壮观。别提西州的遥远路途，让我们暂且只管畅饮，欣赏眼前的景色。注释
西湖客：指西湖边的游客。观水更观山：欣赏山水之美。淡妆浓抹西子：比喻西湖的美丽如淡妆浓抹的美女西施。一时观：所有人的眼光。种柳人今天上：种柳之人已经升天，可能指历史人物。水调：饮酒时的歌曲。醉墨卷秋澜：醉酒后挥毫泼墨，如秋水般波澜壮阔。老子兴不浅：我兴致很高。歌舞莫教闲：不要让歌舞停下来。看尊前：看着酒杯前。轻聚散：看淡聚散之事。少悲欢：减少悲欢的情绪。城头无限今古：城头见证了无数的古今变迁。落日晓霜寒：日落和早晨的霜气带来寒意。黄鸡白酒：象征时光流逝。红旗清夜：清冷夜晚的红旗。千骑月临关：千军万马在月下守关。西州路：远方的路。且尽一杯看：暂且举杯欣赏眼前。鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品，名为《水调歌头·其七》。诗人以西湖为背景，通过描绘观景的体验，表达了对山水自然的热爱和对人生的感慨。"淡妆浓抹西子"一句，以美女西施比喻西湖的自然之美，形象生动。诗人感叹种柳之人已不在，而自己只能借酒浇愁，醉中挥毫泼墨，流露出壮志未酬的抑郁之情。
下片转而抒发人生无常的感慨，"看尊前，轻聚散，少悲欢"，提醒人们珍惜眼前相聚的时光，不必过于执着于离别与哀乐。诗人又联想到历史的沧桑变迁，"城头无限今古，落日晓霜寒"，暗示世事如梦，时光易逝。最后，他借"谁唱黄鸡白酒，犹记红旗清夜，千骑月临关"的场景，回忆过去的豪情壮志，表达出对往昔荣光的怀念。
结尾处，诗人劝慰自己和朋友，不要过多沉溺于西州路的往事，不如暂且放下忧虑，尽情享受杯中美酒，欣赏眼前的景色，"莫说西州路，且尽一杯看"，展现出豁达的人生态度。整首词情感丰富，既有山水之乐，又有历史沉思，体现了辛弃疾豪放而又深沉的艺术风格。