华轩不见马萧萧，廷尉门人久寂寥。
朱槛翠楼为卜肆，玉栏仙杏作春樵。
阶前雨落鸳鸯瓦，竹里苔封螮蝀桥。
莫问此中销歇寺，娟娟红泪滴芭蕉。
形式:七言律诗押[萧]韵翻译
华丽的车厢已不见马儿奔跑，廷尉的门徒长久地寂静无喧。红色栏杆的翠绿楼阁成了占卜的店铺，晶莹的玉石栏杆旁仙杏成了春天的柴火。台阶前雨落打在鸳鸯瓦上，竹林间青苔覆盖了虹霓般的桥梁。不要询问这里曾经的寺庙如今如何，只有娟娟芭蕉叶上的红泪滴滴答答。注释
华轩：华丽的车厢，通常指贵族或官员的交通工具。马萧萧：形容马匹奔跑时的声音，此处代指车马的热闹。廷尉：古代官职名，主管刑狱。门人：弟子，门生。朱槛翠楼：红色栏杆的翠绿楼阁，形容建筑华美。卜肆：占卜的店铺。玉栏仙杏：形容珍贵的玉石栏杆和如仙境般的杏树。春樵：春天砍伐的柴火。苔封：青苔覆盖，形容时间久远，无人打理。螮蝀桥：彩虹桥，这里借指美丽的桥梁。销歇寺：荒废的寺庙。娟娟：形容姿态柔美。红泪：这里指芭蕉叶上的雨滴，形象地说成是红色的眼泪。鉴赏
这首诗描绘了一种凄清幽静的景象，表达了对往昔时光的怀念和孤寂之情。开篇“华轩不见马萧萧”立即设定了一个缺乏生气、无人问津的氛围，其中“华轩”指的是华丽的车辕，通常象征着繁华与权贵，但此处却“不见”，暗示了一种失落和荒废。紧接着，“廷尉门人久寂寥”则进一步强化了这种感觉，“廷尉”乃是官署之名，这里的人们久未出现，给人以一种时间静止的错觉。
“朱槛翠楼为卜肆，玉栏仙杏作春樵”中，“朱槛翠楼”描绘了一种豪华而又幽深的建筑，而“玉栏仙杏”则带有一丝神秘与超凡脱俗之感。这些建筑原本应是热闹非凡之所，但在诗人眼里，却成为了寻找安息之地，透露出一种对现实的不满和逃避。
“阶前雨落鸳鸯瓦，竹里苔封螮蝀桥”一句，则通过细腻的景物描写，渲染出一幅静谧而又有些许萧瑟的画面。雨滴在瓦上，形成了一种孤寂的声音，而“竹里苔封螮蝀桥”则展示了自然界对人造物的蚕食与占据。
最后，“莫问此中销歇寺，娟娟红泪滴芭蕉”一句，则直接点明了诗人的情感世界。这里有一个“销歇寺”，可能是指一处废弃或隐秘的所在，而“娟娟红泪滴芭蕉”则传递出一种哀伤之美，仿佛连植物也能感同身受，共同悲泣。
整首诗通过对旧宅周遭景象的细致描绘，表达了诗人对于过往时光的无限留恋与深深的孤独感慨。