诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

满庭芳.送友人还会稽原文及翻译

作者: 时间:2026-04-18阅读数:0

明末清初-黄周星

新绿方浓,残红尽落,多情正自凝眸。

不堪南浦,又复送归舟。

便倩江郎作赋,也难写、别恨离愁。

消魂久,斜阳芳草,天际水悠悠。

问君何处去,若耶溪畔,宛委山头。

有千岩竞秀,万壑争流。

愧我江湖迹遍,到如今、仍坐书囚。

迟君至,开襟散发,咏月醉南楼。

形式:词牌:满庭芳押[尤]韵

鉴赏

这首明代末期的《满庭芳·送友人还会稽》由黄周星所作,以细腻的情感描绘了送别友人的场景。词的上片通过"新绿方浓,残红尽落",展现了春天将逝未逝的景色,烘托出离别的伤感氛围。"多情正自凝眸"表达了词人对友人的深情凝视,而"不堪南浦,又复送归舟"则直接点出送别的地点和情境。

接着,词人借用江郎的典故,感叹即使有如江淹般才情,也无法完全表达出别离的深重愁绪。"消魂久,斜阳芳草,天际水悠悠"进一步渲染了离别的凄凉,夕阳、芳草与远方的江水,构成了一幅寂寥的画面。

下片转而询问友人将去往何方,"若耶溪畔,宛委山头"描绘了友人目的地的山水之美,然而美景并不能冲淡离愁。词人自谦自己虽然足迹遍布江湖,但至今仍困于书斋,未能陪伴友人,流露出深深的遗憾。

最后,词人期盼友人早日归来,那时他将敞开心扉,披散头发,在南楼之上,与友人一同饮酒赋诗,共享月色,以此来寄托对友人的思念和对相聚的期待。整首词情感真挚,语言优美,富有画面感,充分展现了送别时的离别之情和对未来的美好愿景。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100