诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

最高楼(其一)送丁怀忠原文及翻译

作者: 时间:2026-03-23阅读数:0

宋-辛弃疾

相思苦,君与我同心。鱼没雁沈沈。

是梦他松后追轩冕,是化为鹤后去山林。

对西风,直怅望,到如今。待不饮、奈何君有恨。

待痛饮、奈何吾有病。君起舞,试重斟。

苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟。

早归来,流水外,有知音。

形式:词牌:最高楼

鉴赏

这首诗名为《最高楼·其一》是宋代词人辛弃疾所作,表达了词人对友人丁怀忠的深深思念和离别之情。"相思苦,君与我同心"直接抒发了两人之间的深厚情谊和共同的相思之苦。"鱼没雁沈沈"以鱼雁传书的典故暗示音信难通,增添了离别的愁绪。

接下来,诗人设想丁怀忠可能在梦中追求功名("是梦他松后追轩冕")或选择归隐山林("是化为鹤后去山林"),展现了对友人未来的两种可能期待。"对西风,直怅望,到如今"描绘出词人长久地遥望远方,心中充满惆怅。

"待不饮、奈何君有恨"和"待痛饮、奈何吾有病"表达了词人想借酒消愁,却又因友人的遗憾和自己的疾病而无法尽兴。"君起舞,试重斟"是对友人离去的挽留,希望他能暂忘忧愁,再次举杯。

"苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟"运用了湘妃竹和鹧鸪鸟的意象,前者象征着哀伤,后者常被用来表达离别之苦,进一步渲染了离别的凄凉气氛。

最后,词人期盼丁怀忠早日归来,"流水外,有知音"表达了他们之间深厚的友情,以及对重逢的期待。整体来看,这首词情感深沉,语言凝练,充分体现了辛弃疾豪放派词风中的婉约一面。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100