诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀原文及翻译

作者: 时间:2026-04-05阅读数:0

唐-刘禹锡

受脤新梁苑,和羹旧傅岩。

援毫动星宿,垂钓取韬钤。

赫奕三川至,欢呼百姓瞻。

绿油貔虎拥,青纸凤皇衔。

外垒曾无警,中厨亦罢监。

推诚人自服,去杀令逾严。

赳赳容皆饰,幡幡口尽钳。

为兄怜庾翼,选婿得萧咸。

郁倔咽喉地,骈臻水陆兼。

度桥鸣绀幰,入肆飏云帆。

端月当中气,东风应远占。

管弦喧夜景,灯烛掩寒蟾。

酒每倾三雅,书能发百函。

词人羞布鼓,远客献貂襜。

歌榭白团扇,舞筵金缕衫。

旌旗遥一簇,舄履近相搀。

花树当朱阁,晴河逼翠帘。

衣风飘叆叇,烛泪滴巉岩。

玉斝虚频易,金炉暖更添。

映镮窥艳艳,隔袖见纤纤。

谢傅何由接,桓伊定不凡。

应怜郡斋老,旦夕镊霜髯。

形式:排律

翻译

在新的梁苑接受盛宴,傅岩的和羹传统延续。提笔如星辰闪烁,垂钓以获取军事策略。显赫威势从三川涌来,百姓欢腾仰望。绿色军旗护卫,青色纸上凤凰飞翔。外部边疆无警报,中央厨房也暂停监督。真诚待人使人信服,严令禁止杀戮。军容整肃,言论受限,如同装饰一般。为兄长庾翼感到欣慰,选婿得萧咸才俊。咽喉要道之地,水陆交通繁忙。过桥时车帷碧蓝,进入市场扬帆起航。正月十五,东风预示远方的吉祥。夜晚音乐声喧闹,寒月被灯火遮蔽。饮酒时常品三雅,读书能启百卷智慧。诗人羞于粗俗,远客献上貂裘。歌榭中白团扇轻摇,舞宴上金缕衫飘逸。旗帜远远聚成一团,鞋履近处交错。花树环绕朱阁,晴空下的河水逼近翠帘。衣带随风飘动,烛泪滴落险峻之处。玉杯频频换酒,金炉添热火。透过环形饰品窥见艳丽,隔着衣袖可见纤细。谢傅如何能接见,桓伊才华定非凡。想必会怜惜州府老者,早晚须镊去霜白胡须。

鉴赏

这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品,名为《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀》。从诗中可以看出作者对朋友的思念之情,以及对自然美景的描绘。

首句“受脌新梁苑”表现了诗人对于新环境的接纳和适应,"和羹旧傅岩"则是表达了与旧友之间的情感联系。接着,“援毫动星宿,垂钓取韬钤”两句,通过对书写和钓鱼的描绘,展现了诗人内心的宁静与平和。

在“赫奕三川至,欢呼百姓瞻”中,可以感受到作者对于自然景观的赞美,以及对人民生活的关切。"绿油貔虎拥,青纸凤皇衔"则是通过对动物与文物的描绘,表现了诗人对于文化和自然之美的欣赏。

“外垒曾无警,中厨亦罢监”两句,表达了一种平和安宁的生活状态,而“推诚人自服,去杀令逾严”则体现了作者主张以德治国,以宽厚待人的理念。

诗中还通过对服饰、音乐等方面的描写,如“赳赳容皆饰,幡幡口尽钳。为兄怜庾翼,选婿得萧咸”、“管弦喧夜景,灯烛掩寒蟾”等,展现了诗人对生活之美的细致观察和深切感受。

整首诗通过对自然风光、日常生活、文化艺术等方面的描绘,以及对友情与人生的思考,展示了一种积极向上、乐观豁达的人生态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100