孤心眠夜雪，满眼是秋沙。
万里犹防塞，三年不见家。
形式:五言绝句押[麻]韵翻译
独自一人在夜晚的雪中入眠，眼前尽是秋天的沙漠景象。虽然相隔万里仍然担忧边塞之事，已经三年没有见到家乡了。注释
孤心：孤独的心境。眠夜雪：在夜晚的雪中入睡。满眼：眼中所见全部。秋沙：秋天的沙漠。万里：形容距离遥远。犹防塞：仍然担忧边疆的防御。三年：表示时间很长。不见家：没有回过家。鉴赏
这首诗描绘了一位边塞将士夜宿于雪地之中的孤独与思乡之情。"孤心眠夜雪"，表达了诗人在寒冷的夜晚，在雪地上独自一人入睡的心境，那份孤寂和凄凉跃然纸上。"满眼是秋沙"则形象地描绘出边塞黄沙漫漫，秋风吹过，黄沙飞扬，使人难辨方向，更增添了诗人心中的茫茫与无尽的思念。
"万里犹防塞"一句，则进一步深化了边塞的艰苦和遥远。"万里"不仅是空间上的距离，更是时间上的漫长，表明诗人身处的边关之地与家乡之间，不只是物理上的隔阂，也是一种精神上的孤立无援。而"犹防塞"则突显了守卫边疆的艰巨任务，即便是在严寒中也要坚守岗位。
最后，"三年不见家"直白了诗人对家庭的渴望和思念。时间的流逝，使得这份思乡之情愈发浓烈，而"三年"这个具体的时间跨度，更显得出诗人的怀乡之心是多么迫切，多么深沉。
整首诗以其简练而深刻的笔触，勾勒出了边塞将士孤独、艰苦与思念的情感世界，使人读后不禁感慨。