诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

论语绝句(其九十八)原文及翻译

作者: 时间:2026-05-02阅读数:0

宋-张九成

体不勤劳谷不分,毅然植杖俯而耘。

从前一向空担板,大道元来亦未闻。

形式:古风押[文]韵

翻译

身体不勤于劳作,不知道谷物的区别,坚定地拿着拐杖,弯腰耕田。

注释

体:身体。勤劳:辛勤劳动。谷:谷物。分:区分。毅然:坚决果断。植杖:持杖站立。俯:弯腰。而:表顺承。耘:耕耘。从前:过去。一向:一直以来。空担板:徒然空劳。大道:大道理,这里指农耕之道。元来:原来。未闻:未曾听说。

鉴赏

这首诗描绘了一位农夫在田间辛勤劳作的情景。"体不勤劳谷不分"表明如果个人不努力工作,收获就会减少;"毅然植杖俯而耘"则形象地展示了农夫坚定地拿着锄头低头耕田的画面。这两句传达了一种勤劳工作才能有收获的朴素哲理。

后两句"从前一向空担板,大道元来亦未闻"表达了诗人对过去某些不切实际的信仰或做法的反思和质疑。"大道"可能指的是正确的人生道路或治国之道,"亦未闻"则表示这种真正的大道在以往被忽视或者没有被发现。

整首诗通过农夫劳作的情景,隐喻了对个人修养与社会正义的思考。诗人张九成通过这短短几句,传递了一种深刻的生活智慧和哲学思考,使得这首绝句不仅描绘了田园风光,也蕴含了更为深远的人生启示。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100