虎剥文章犀解角,食未下亢奇祸作。
药材根氐罹斸掘,蜜虫夺房抱饥渴。
有心无心材慧死,人言不如龟曳尾。
卫平哆口无南箕,斗柄指日江使噫。
狐腋牛衣同一燠,高丘无女甘独宿。
虚名挽人受实祸,累棋既危安处我。
室中凝尘散发坐,四壁矗矗见天下。
奎蹄曲隈取脂泽,娄猪艾豭彼何择。
倾肠倒胃得相知,贯日食昴终不疑。
古来毕命黄金台,佩君一言等觜觿。
月没参横惜相违,秋风金井梧桐落。
故人过半在鬼录,柳枝赠君当马策。
岁晏星回观盛德,张弓射雉武且力。
白鸥之翼没江波,抽弦去轸君谓何。
形式:古风翻译
老虎撕裂皮毛,犀牛角被割下,这顿饭带来灾难。药材根部遭受挖掘,蜜蜂因饥饿抢夺蜂巢。有意无意间,木材智慧消亡,人言不如乌龟拖着尾巴。卫平张口无言,像北斗指向太阳,江水叹息。狐狸和牛衣共度寒冷,高山之上无人愿独眠。虚名招致实际灾祸,步步危险,何处是我安身之处。室内积尘,独自坐着,四面墙壁映出世界。奎星弯曲处寻找油膏,娄猪与艾豭并无选择。掏心掏肺换知己,即使面对日月星辰也不怀疑。古人以黄金筑台求才,你的一句话如同醒酒器。月落参横,我们不得不分离,秋风中梧桐叶落。一半旧友已逝,柳枝赠你,权当马鞭。年末时节,仰望星空,赞颂你的美德,你勇猛有力。白鸥翅膀消失在江面,你拉弦放箭,心中所想何事?注释
文章:这里指皮毛的纹理。亢:喉咙、咽喉。罹:遭受。斸掘:挖掘。南箕:星宿名,比喻人的口才。斗柄:北斗七星中的斗柄。艾豭:公猪。贯日:贯穿日光。觜觿:古代醒酒器。月没参横:月亮落下,参星横斜,表示深夜。柳枝赠君:用柳枝表达离别之情或敬意。鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《二十八宿歌赠别无咎》,以二十八宿为喻,表达了对友人的深情赠别和对世事无常的感慨。诗中运用了丰富的象征手法,如“虎剥文章犀解角”象征才华被挖掘,“药材根氐罹斸掘”暗示朋友遭遇困境,“人言不如龟曳尾”暗指世态炎凉,“卫平哆口无南箕”则寓言友人处境艰难。诗人感叹“虚名挽人受实祸”,表达对名利的反思,同时也表达了对友情的珍视,希望朋友能保重自己。
“月没参横惜相违”描绘了离别的夜晚,而“秋风金井梧桐落”则渲染了凄清的氛围。最后,诗人祝愿友人在逆境中保持勇武和力量,如同“张弓射雉”,并以“白鸥之翼没江波”寄寓对友人未来的期待。整首诗情感深沉,语言优美,富有哲理,展现了黄庭坚独特的诗歌风格。