诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春帖子词.皇后閤五首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-03-03阅读数:0

宋-欧阳修

御水冰销绿,宫梅雪压香。

新年贺交泰,白日渐舒长。

形式:五言绝句押[阳]韵

翻译

春天的河水冰雪消融,宫中的梅花承受着雪花的压顶。新的一年庆祝吉祥交泰,白天渐渐变得越来越长。

注释

御水:春天的河水。冰销:冰雪消融。绿:绿色,象征生机。宫梅:皇宫中的梅花。雪压:承受着雪花的压力。香:梅花的香气。新年:新的一年。贺:庆祝。交泰:吉祥顺利,形容国泰民安。白日:白天。渐舒长:渐渐变长。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《春帖子词.皇后閤五首(其一)》中的第一首。诗中描绘了春天来临之际的景象。"御水冰销绿",形象地写出冰雪消融,河水开始流淌,水面泛起绿色生机;"宫梅雪压香",则以梅花在雪中绽放,象征着冬去春来,香气四溢。"新年贺交泰",新年到来,万象更新,寓意吉祥;"白日渐舒长",表达了随着春天的到来,白天的时间逐渐变长,万物生长的节律更加明显。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了春天的气息和皇家宫廷的气象,富有诗意和生活气息,体现了欧阳修清新自然的写作风格。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100