诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

虾原文及翻译

作者: 时间:2026-02-23阅读数:0

宋-梅尧臣

自生江海涯,小大形拳曲。

宫帘织以须,水母凭为目。

贵将蔽其私,贱用资不足。

于物岂无助,况能参鼎肉。

形式:古风

翻译

它独自生长在江海边,无论大小都蜷曲如拳。宫殿的窗帘用细丝编织,像水母的眼睛借以观照。尊贵者用它遮掩自己的私欲,卑微者却因它物资匮乏。对于万物来说,它并非无益,更何况还能入菜肴作珍馐。

注释

自生:生长。涯:边。小大:无论大小。形拳曲:蜷曲如拳。宫帘:宫殿窗帘。织以须:用细丝编织。水母:海洋生物。目:眼睛。贵将:尊贵者。蔽:遮掩。私:私欲。贱用:卑微者使用。资不足:物资匮乏。于物:对于万物。参鼎肉:加入菜肴。

鉴赏

这首诗名为《虾》,是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以虾为描绘对象,形象生动地展现了虾的生活环境和特点。"自生江海涯,小大形拳曲",描绘了虾在江海中自在生长,身形或大或小,弯曲自如。"宫帘织以须,水母凭为目",运用比喻,说虾的触须如同织造宫帘的细丝,眼睛则像水母那样透明,形象地刻画了虾的形态特征。

"贵将蔽其私,贱用资不足",这里暗示了虾虽然微小,但即使在贵重场合也能以其独特方式装饰,而在平常生活中,其价值又显得微不足道。"于物岂无助,况能参鼎肉",虾虽小,却能在烹饪中发挥作用,甚至成为佳肴的一部分,体现了其实用的一面。

总的来说,这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,既赞美了虾的生存智慧,也揭示了其在不同境遇中的作用,富有哲理意味。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100