天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。
形式:曲翻译
天上的织机已经停止了编织，月梭儿闲在一旁。石壁上高高地垂下一条如雪的白练，闪着寒光。冰丝带着雨水，挂在天空中，晒了几千年了，都还没有晒干。晶莹的露珠冰凉冰凉在，人忽然觉得身上的衣服有些单薄。这瀑布啊，如白虹一头扎进涧中饮吸一般，像玉龙扑下山冈一样，又像晴天里的雪片在沙滩上飞舞。注释
雪练：像雪一样洁白的绢。霄汉：此指天空。似白虹饥涧：意为像白虹吞饮涧水一样。玉龙下山：喻瀑布从山顶奔流而下，如玉龙下山一般。晴雪飞滩：意为瀑布溅起的水花，像雪花一样，落在沙滩上。鉴赏
这首元代乔吉的《水仙花》描绘了一幅清凉幽静的夜空图景。首句“天机织罢月梭闲”，以神话中的仙女织锦为喻，暗示月光如丝，宁静而神秘。接着，“石壁高垂雪练寒”形象地描绘了皎洁的月光照在峭壁上，如同悬挂的白色绸缎，透出寒冷的质感。
“冰丝带雨悬霄汉”进一步渲染了月光与云雨交织的景象，仿佛冰晶般的细雨在星河中飘洒。诗人通过“几千年晒未干”的夸张手法，强调月光的持久和清冷。“露华凉人怯衣单”则写出月夜露气的沁人心脾，让人感到微微的凉意，仿佛衣衫单薄也不足以抵挡。
后三句“似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩”运用生动的比喻，将月光比作白虹饮水、玉龙降世和晴天的白雪飞溅，展现出月光洒落人间的动态美，给人以视觉和心灵的享受。整体而言，这首诗以月光为线索，营造出一种清冷而诗意的氛围，体现了元曲清新脱俗的艺术风格。