朝解白鹄袍，夕投武阳垒。
武阳众盗区，风传骇妻子。
六月日癸亥，一书满三纸。
具言五月初，独宿钟石邸。
胁从在所矜，渠魁固无几。
仰凭天子威，肃导使君指。
豁达生路开，掷剑秉锄耜。
始如浮釜鱼，终如慕膻蚁。
游骑从何来，使我颜有泚。
幸逃食其烹，犹存汉家体。
黄巾与绿林，往昔殊僣拟。
陆梁能几时，寸戮而已矣。
理国若理身，虑我不虑彼。
溃痈复何难，实恐元气毁。
江闽五十邑，荆棘五千里。
我农失种穫，我士乏储峙。
捕招两悠悠，分明养彪兕。
顷予参此军，忽忽逾一纪。
素飧歌伐檀，居前愧扬秕。
坊闾俨在目，煨烬空遗址。
使君君子儒，规摹用诗礼。
军势李晟孤，国事贾生耻。
蛟龙无波涛，胡能制蛇虺。
谁谓曹掾卑，伟矣天下事。
生平报国躯，小节安足死。
南北久瓜分，须君混文轨。
形式:古风翻译
早晨脱下白鹤般的官袍，傍晚投奔武阳的营垒。武阳之地盗贼横行，消息传来惊动妻儿。六月癸亥这一天，一封书信写满三张纸。详细述说五月的事，独自住在钟石府邸。胁迫跟随的人值得同情，但主犯并不多。仰仗天子的威严，恭敬地听从使君的指示。开辟新的生活道路，拿起剑和锄头耕作。起初像漂浮的锅中鱼，最终如追腥逐臭的蚂蚁。游荡的骑兵从哪里来，让我脸面羞愧。侥幸逃脱食其的烹煮，保留着汉家的体统。黄巾和绿林好汉，过去被过分比拟。嚣张的日子能持续多久，终究会被小小的打击终结。治理国家如同调理自身，忧虑的是自己而非他人。治愈溃烂的疮口并不难，我真正担心的是元气受损。江闽五十个县，千里之地长满荆棘。农民失去种植收获，士人缺乏储备。抓捕和招抚都徒劳无功，反而养肥了猛兽。我参与这场战争已过十年，常感时光匆匆。每日粗茶淡饭，吟唱伐檀之歌，心中愧对扬秕者。街坊邻里已成遗迹，只剩灰烬可见。使君您是君子儒者，以诗书礼仪为准则。军队形势孤立如李晟，国事令贾生感到羞耻。蛟龙没有波涛，怎能压制毒蛇猛兽。谁说曹掾地位卑微，处理天下大事非同小可。我一生以报效国家为己任，小节岂足取死。南北长久分裂，期待您统一文教法度。注释
白鹄袍：比喻官职或高洁的品行。武阳垒：指武阳的军事据点。胁从：被迫跟随犯罪的人。渠魁：首领，首犯。使君：古代对州郡长官的尊称。豁达：开阔，指新的出路。浮釜鱼：比喻身处危险之中。食其烹：指被敌人烹杀的危险。黄巾：东汉末年的农民起义军。陆梁：嚣张跋扈。元气：比喻国家的根本力量。坊闾：古代城市中的街道和住宅区。规摹：规划模仿。贾生耻：贾谊曾因国事忧虑而自责。胡能：怎能，何以。曹掾：古代官署中的属吏。文轨：文化和制度的统一。鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝回的《寄昭武冯司户》，表达了对友人冯司户的关切和对时局的忧虑。诗人以自己的经历为背景，描述了社会动荡不安，盗贼横行，自己曾身处险境，但最终依靠天子和地方官员的威信得以脱险。他批评了官府的无能，指出地方治理的混乱导致民生凋敝，农业生产受阻，士兵无所事事，如同养虎为患。
诗人感慨自己投身军旅多年，目睹战乱带来的破坏，感到惭愧未能做出更多贡献。他赞扬冯司户身为君子儒者，有诗礼之才，希望能改革现状，结束分裂局面。最后，诗人表示愿意为国家统一付出生命，强调了报效国家的决心，表达了对冯司户寄予的厚望，希望他能在国家整合中发挥重要作用。整首诗情感深沉，语言质朴，体现了诗人对时局的深刻洞察和对理想社会的追求。