诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

晚春三首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-02-13阅读数:0

明-杨基

旌旗猎猎绕高城,曲水飘香出绣楹。

雨颉风颃枝外蝶,花遮柳映树头莺。

乍笼纱帻羞容老,试着罗衣觉体轻。

犹忆醉归湖上路,满身飞絮马纵横。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首明代杨基的《晚春三首(其一)》描绘了一幅生动的春日图景。首句“旌旗猎猎绕高城”,以旗帜随风飘动的动态,烘托出城市的热闹与活力。接下来,“曲水飘香出绣楹”则通过流水带出香气,暗示了春日花开的繁盛,以及园林的精致。

“雨颉风颃枝外蝶,花遮柳映树头莺”两句,细腻地刻画了春雨中蝴蝶翩翩起舞,花儿柳树间莺歌燕舞的和谐景象,展现了春天的生机盎然。诗人运用“颉颃”和“遮映”等词,形象地描绘了自然之美。

“乍笼纱帻羞容老,试着罗衣觉体轻”写诗人自己在春光中感受到的青春气息,即使年事已高,也禁不住被春色撩拨,心境变得轻盈。这里“羞容老”并非指真的羞愧,而是含蓄地表达了对青春逝去的感慨。

最后,“犹忆醉归湖上路,满身飞絮马纵横”以回忆收尾,诗人沉浸在对往昔湖边醉游的回忆中,马蹄踏过满地飞絮的画面,既增添了诗意,也流露出淡淡的惋惜与留恋。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了晚春的景色,寓情于景,表达了诗人对美好时光的怀念和对生活的热爱。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100