诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

书庚戌秋事(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-02-13阅读数:0

明-王世贞

传闻边马塞回中,候火甘泉极望同。

风雨雕戈秋入塞,云霄玉几昼还宫。

书生自抱终军愤,国士谁讥魏绛功。

北望苍然天一色,汉家高碣倚寒空。

形式:七言律诗押[东]韵

鉴赏

这首明代诗人王世贞的《书庚戌秋事(其一)》描绘了边塞风情与壮志豪情。首句“传闻边马塞回中”以边马入诗,暗示边疆的遥远和军事活动,传递出一种戍边的气息。第二句“候火甘泉极望同”,通过烽火与甘泉的意象,表达了边关守卫者对家乡的思念和对和平的期盼。

接下来,“风雨雕戈秋入塞”描绘了秋季边塞的艰苦环境,风雨中战士们手持武器,显示出他们的坚韧和决心。“云霄玉几昼还宫”则以宫殿的玉几象征朝廷,白天的归期象征着戍卒期待早日结束战事,回归家园。

“书生自抱终军愤”借用终军请缨的故事,表达读书人怀揣报国之志,充满激愤之情。“国士谁讥魏绛功”则是对魏绛和解边患成就的肯定,反问谁会质疑这样的功绩,暗含对和平外交的支持。

最后两句“北望苍然天一色,汉家高碣倚寒空”以广阔的天空和高耸的界碑为背景,展现出边疆的辽阔和壮丽,以及诗人对国家统一和边防稳固的深深忧虑。

整体来看,这首诗情感深沉,既有边塞生活的艰辛,又有对国家安定的渴望,体现了作者的家国情怀和历史责任感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100