心造虚无外，弦鸣指甲间。
夜来宫调罢，明月满空山。
形式:五言绝句押[删]韵翻译
内心创造的虚无之外，琴弦在指间弹奏出声音。夜晚的音乐演奏完毕，明亮的月光照亮了整座山。注释
心造：内心构建。虚无：抽象的、不存在的事物。弦鸣：琴弦振动发声。指甲间：手指甲上弹奏。宫调：音乐中的调式。罢：结束。明月：明亮的月亮。空山：寂静的山峦。鉴赏
诗人通过此首《听琴（其二）》传达了一种超脱世俗、心灵纯净的境界。"心造虚无外，弦鸣指甲间"两句表明在一个宁静无为的心灵空间里，琴声似乎从空谷足音中自然流淌出来，与诗人的内心世界紧密相连，每一次琴弦颤动都能触及到他的灵魂深处。
"夜来宫调罢，明月满空山"两句则描绘了一幅深夜听琴后的景象。夜幕降临，宫廷的音乐已经停止，而诗人似乎还沉浸在那优美的旋律中。外界的喧嚣已经远离，他只与那清辉灿烂的明月和空山为伴。这不仅是对视觉的描绘，更是一种意境的营造，诗人通过这样的景象表达了自己对艺术境界的追求和向往。
整首诗语言简洁而富有韵味，以琴声为媒介，展现了一幅超凡脱俗的心灵画卷。