诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杂题四首(其四)原文及翻译

作者: 时间:2026-02-09阅读数:0

唐-司空图

晓镜高窗气象深,自怜清格笑尘心。

世间不为蛾眉误,海上方应鹤背吟。

形式:七言绝句押[侵]韵

翻译

清晨照镜子,窗外的景象显得深远而庄重,我自嘲清高的品格只能笑笑这世俗纷扰的心。世间的人不因美丽容颜而误解我,或许在海上的仙鹤背上才能吟唱出我的真意。

注释

晓镜:清晨照镜子。高窗:窗外的高远景象。气象深:景象深远而庄重。自怜:自我怜惜。清格:清高的品格。笑尘心:嘲笑世俗纷扰的心。世间:社会上的人们。蛾眉误:古人以蛾眉代指美女,这里指因美貌而引起的误解。方应:应该。鹤背吟:在仙鹤背上吟诗,寓意超脱世俗。

鉴赏

这是一首充满了诗人个性和情感的佳作,从字里行间可以感受到诗人对自身处境的独特感受和哲理思考。

“晓镜高窗气象深”,这里的“晓镜”指的是清晨的明镜,象征着心灵的澄明和纯净。“高窗”则营造出一种超脱世俗的氛围,而“气象深”则透露出诗人内心世界的丰富与深邃,似乎在暗示着诗人的才华横溢。

“自怜清格笑尘心”,诗人对自己的境遇感到不满,但这种不满并非消极,而是出于一种超然物外的情怀。这里的“清格”很可能指的是诗人的高洁品行,“笑尘心”则表明诗人对于世俗纷争持有一种豁达的态度。

“世间不为蛾眉误”,这一句流露出诗人对世事的看破和超脱。“蛾眉”在古代常用来形容女子的美丽,但这里似乎是指那些因外表而引起的误解或纠缠。诗人通过这句话,显示出他对于世间纷扰不以物喜,不以物悲的态度。

“海上方应鹤背吟”,这一句则描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。“海上”给人一种辽阔无边的感觉,“鹤背吟”则是诗人内心世界的自然流露,像是随着海风轻轻飘扬。

总体来看,这首诗展现了诗人的高洁情怀和超脱世俗的心态,是一首蕴含深意、情感丰富的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100