诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

仲山原文及翻译

作者: 时间:2026-01-08阅读数:0

唐-唐彦谦

千载遗踪寄薜萝,沛中乡里旧山河。

长陵亦是闲丘陇,异日谁知与仲多。

形式:七言绝句押[歌]韵

翻译

千年的遗迹寄托在薜荔和女萝之间,沛中的故乡山水依旧如故。就连长陵也成了闲置的坟墓,将来谁知道这里会和仲多一样被人记住。

注释

千载:千年。遗踪:遗留的遗迹。薜萝:植物名,常用于形容隐士居所。沛中:地名,指沛县。乡里:故乡。旧山河:原有的山水风景。长陵:汉代皇帝刘邦的陵墓,此处借指帝王陵墓。闲丘陇:闲置的陵墓,形容无人问津。异日:未来某一天。仲多:可能是人名,也可能象征普通人的名声。

鉴赏

这首诗是唐代诗人唐彦谦的作品《仲山》,从字里行间中可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对历史的沉思。首句“千载遗踪寄薜萝”表达了诗人对于古迹、旧物的情感寄托,"沛中乡里旧山河"则描绘了一种超越时空的乡愁。

接下来的"长陵亦是闲丘陇"一句,通过对长陵(可能指唐太宗李世民的昭陵)的提及,再次强调了历史的沉重感。最后,“异日谁知与仲多”则透露出诗人对于未来、对于自己与历史人物之间关系的迷茫和探究。

整首诗语言简练,意境深远,体现出诗人对自然山水之美以及对历史的深刻理解和感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100