摩诃池上春光早，爱水看花日日来。
秾李雪开歌扇掩，绿杨风动舞腰回。
芜台事往空留恨，金谷时危悟惜才。
昼短欲将清夜继，西园自有月裴回。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
摩诃池上的春天来得早，我每天都喜爱来这里赏水观花。繁花盛开的李树如雪般绽放，歌声轻扬扇子遮面，绿杨随风摇曳，舞者身姿回转。荒废的芜台往事已成空，只留下遗憾，金谷园的繁华时期如今危机四伏，让人醒悟珍惜人才。白日短暂，我想要延续夜晚的清凉，西园中自有一轮明月徘徊。注释
摩诃池：古代池名，此处指大池塘。爱水看花：喜爱观赏水面景色和花朵。秾李：盛开的李花，形容花色浓艳。芜台：荒废的台阁，可能指历史遗迹。金谷：金谷园，西晋富豪石崇的园林。清夜：清凉的夜晚。西园：泛指园林，此处可能是诗人所在之地。月裴回：月亮在天空中缓缓移动。鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游玩的景象，充满了对美好时光的珍惜和留恋之情。开篇“摩诃池上春光早，爱水看花日日来”表达了诗人对于春天美丽景色的喜爱，以及每天都想要去池塘边赏花的渴望。
接着，“秾李雪开歌扇掩，绿杨风动舞腰回”则是对春光中的细节进行描绘。秾李即李树，雪白色的李花盛开时，诗人举扇高声歌唱，似乎在和大自然的春意相呼应；而绿杨树随着春风轻轻摇曳，仿佛在跳舞一般，这些生动的画面展示了诗人对春天生机的热爱。
然而，在“芜台事往空留恨，金谷时危悟惜才”中，诗人的情感发生了一定的转折。芜台指的是荒废的高台，而“事往空留恨”表达了对于过去美好时光流逝而去的无尽哀愁；“金谷时危”则形容时间的宝贵与紧迫，诗人意识到了人才难得，应珍惜每一分每一秒。
最后，“昼短欲将清夜继，西园自有月裴回”是对时间流逝的无奈和对于夜晚美好的期待。春日昼短夜长，诗人希望白天能够延续到清凉的夜晚，而“西园自有月裴回”则是在暗示即便在夜幕降临，也有月光作为伴侣，可以继续享受那份宁静与美好。
整首诗通过对春光、花开、风动等自然景象的描绘，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人对于生命中美好瞬间的珍视和留恋。