诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

扬州花月歌原文及翻译

作者: 时间:2025-12-27阅读数:0

明-邓云霄

君不见广陵潮接秦淮水,隋帝龙舟泛江沚。

锦缆云帆天上来,丛丛绿鬓烟花里。

艳曲新声度玉簧,蛾眉曼睩胜昭阳。

至今士女传遗教,偷得宫中第一妆。

岁岁踏青二三月,香车宝扇倾城发。

柳幔花茵拥丽人,碧沙锦水摇仙袜。

目眺更心招,穿堤更过桥。

赠珰怜意密,掷果怨情遥。

尽日春游欢未足,娟娟新月燃华烛。

大道青楼几百家,家家尽唱迎郎曲。

碧玉与潘安,相看两少年。

排场齐蹴鞠,对舞上秋千。

共道月明须纵酒,莫将花落恼啼鹃。

花开花落无穷已,月圆月缺人相似。

歌管常留富贵春,风光肯负繁华里。

广陵自古擅风流,夜市箫声晓未收。

不惜千金拚买笑,何须尺锦作缠头。

花月能邀词客笔,还如何逊在扬州。

形式:古风

鉴赏

此诗描绘了扬州的繁华景象和人们的生活情趣。开篇以广陵潮水与秦淮河水相连,隋帝乘龙舟泛江为引,展现了一幅历史与现实交织的画面。接着,诗人通过“锦缆云帆”、“绿鬓烟花”、“艳曲新声”等词语,生动描绘了扬州的奢华与热闹,以及其中蕴含的男女情感。

“至今士女传遗教,偷得宫中第一妆”,反映了扬州人民对古代宫廷文化的传承与模仿,展现出一种独特的审美情趣。随后,“岁岁踏青二三月,香车宝扇倾城发”描绘了扬州春日踏青的盛况,展现了人们对于自然美景的热爱与追求。

“柳幔花茵拥丽人,碧沙锦水摇仙袜”则通过细腻的笔触,描绘了女子们的装扮与举止,以及她们在春日里的优雅与灵动。接下来的“目眺更心招,穿堤更过桥”、“赠珰怜意密,掷果怨情遥”等句,通过细节描写,展现了男女之间微妙的情感交流与互动。

“尽日春游欢未足,娟娟新月燃华烛”描绘了夜晚春游的情景,月光下的欢愉与浪漫。而“大道青楼几百家,家家尽唱迎郎曲”则展示了扬州夜生活的丰富多彩,以及人们对美好生活的向往与追求。

最后,“碧玉与潘安,相看两少年。排场齐蹴鞠,对舞上秋千”通过对比古代美男与佳人的形象,进一步强调了扬州的青春活力与和谐氛围。“共道月明须纵酒,莫将花落恼啼鹃”表达了人们在月明之夜畅饮的豪情,以及对美好时光的珍惜。

整首诗以扬州的花月为背景,通过丰富的意象和细腻的情感描绘,展现了扬州作为古代名城的独特魅力和人们丰富多彩的生活画卷。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100