诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

鼓吹铙歌十五首(其四)战城南篇原文及翻译

作者: 时间:2025-12-14阅读数:0

南北朝-何承天

战城南,冲黄尘,丹旌电烻鼓雷震。

勍敌猛,戎马殷,横阵亘野若屯云。

仗大顺,应三灵,义之所感士忘生。

长剑击,繁弱鸣,飞镝炫晃乱奔星。

虎骑跃,华眊旋,朱火延起腾飞烟。

骁雄斩,高旗搴,长角浮叫响清天。

夷群寇,殪逆徒,馀黎落惠咏来苏。

奏恺乐,归皇都,班爵献俘邦国娱。

形式:乐府曲辞

注释

烻(yàn宴):兴盛貌。勍(qíng擎)敌:强敌。繁弱:亦作“蕃弱”,古之良弓名。眊(mào茂):用羽毛做的装饰物,这里指兜鍪上的装饰。黎:黎民。来苏:谓因其来而获得休养生息。苏,苏息。

鉴赏

这首诗描绘了一场激烈的战争场景,充满了紧张与壮烈的氛围。开篇“战城南”直接点明了战场地点,“冲黄尘”、“丹旌电烻鼓雷震”则生动展现了战场上的混乱与激烈,尘土飞扬,旗帜飘扬,战鼓轰鸣,仿佛整个天地都在震动。

接着,“勍敌猛”、“戎马殷”、“横阵亘野若屯云”,描绘了敌我双方的对峙,阵势浩大,如云般绵延不绝,预示着一场大战即将爆发。而“伏大顺”、“应三灵”则暗示了正义的一方将取得胜利,符合古人崇尚天道的观念。

“义之所感士忘生”一句,表达了士兵们为了正义事业不惜牺牲生命的崇高精神。接下来的“长剑击”、“繁弱鸣”、“飞镝炫晃乱奔星”等描述,展现了战场上武器的使用和战斗的激烈程度,箭矢如流星般划过夜空,剑光闪烁,场面壮观。

“虎骑跃”、“华眊旋”、“朱火延起腾飞烟”进一步描绘了战场上的动态画面,战马疾驰,箭矢飞舞,火焰腾空,烟雾弥漫,整个战场如同一片混沌的战场画卷。

“骁雄斩”、“高旗搴”、“长角浮叫响清天”则展示了战斗中的英勇行为,勇士们挥剑斩敌,高举战旗,号角声在天空中回荡,充满力量与豪情。

最后,“夷群寇”、“殪逆徒”、“馀黎沾惠咏来苏”表现了正义一方最终战胜邪恶势力,带来了和平与安宁,百姓欢庆,国家娱乐,体现了胜利的喜悦与社会的和谐。

整首诗通过丰富的意象和生动的描写,展现了古代战争的残酷与壮烈,同时也颂扬了正义与勇气的力量,以及战争结束后带来的和平与幸福。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100