稽山千载翠依然，著我山前一钓船。
瓜蔓水平芳草岸，鱼鳞云衬夕阳天。
出从父老观秧马，归伴儿童放纸鸢。
君看此翁闲适处，不应便谓世无仙。
形式:七言律诗押[先]韵翻译
稽山千年翠色依旧，我在山前泊舟垂钓。瓜藤蔓延伸向水面，岸边绿草如茵，天空夕阳映照下像鱼鳞般斑斓。出门时跟随乡亲们观看插秧的秧马，回家时与孩子们一起放飞风筝。你看这老翁身处的闲适之地，怎能说世上没有神仙呢？注释
稽山：指稽首山，古代名山。钓船：垂钓的小船。瓜蔓：瓜藤。水平：水面平直。芳草岸：长满花草的河岸。鱼鳞云：像鱼鳞一样排列的云彩。秧马：古代农具，用于插秧。纸鸢：风筝。闲适处：悠闲自在的生活环境。世无仙：世间没有神仙。鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在稽山前悠然垂钓的生活场景。首句“稽山千载翠依然”，展现了稽山长久以来的翠绿风貌，诗人以此为背景，选择了一个宁静的钓鱼之地。接着，“著我山前一钓船”表达了诗人融入自然的惬意，仿佛与山水融为一体。
“瓜蔓水平芳草岸，鱼鳞云衬夕阳天”两句，通过细腻的描绘，展现出水面平静如镜，瓜蔓生长的岸边，以及夕阳映照下鱼鳞般的云彩，构成了一幅和谐而美丽的田园画卷。诗人在此时的闲适生活，既有农事活动的参与，如观看父老们插秧（秧马），又有陪伴儿童放飞风筝的乐趣。
最后两句“君看此翁闲适处，不应便谓世无仙”，诗人以自身的经历告诉读者，即使在平凡的生活中，也能体验到超脱尘世的仙人般的生活乐趣，暗示了他对这种隐逸生活的欣赏和自得其乐的态度。
总的来说，这首诗以景抒情，通过写实与想象相结合的手法，描绘了诗人陆游在稽山的闲适生活，流露出他对田园生活的热爱和对世外桃源式生活的向往。